Poco después de que el papa León XIV partiera rumbo a Perú al concluir su visita de casi cuatro días, la cuenta oficial @Pontifex_es publicó y eliminó en menos de diez minutos un emotivo mensaje en el que afirmaba que la Argentina tiene «dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción», desatando múltiples teorías sobre los motivos de su marcha atrás.
La frase omitida en Luján, el tuit de @Pontifex_es y la orden del Vaticano
El episodio se originó durante la despedida de la multitudinaria misa celebrada en la Basílica de Luján, instancia para la cual la oficina de prensa vaticana había distribuido previamente a los periodistas el texto completo del discurso papal. En este sentido, aunque el escrito original incluía el reconocimiento a una nacionalidad por adopción y la mención a los «dos Papas», el Pontífice omitió deliberadamente esa línea al momento de leer su homilía frente a los fieles.
El equipo digital de la Santa Sede publicó el fragmento en la red social X y en el portal Vatican News sin advertir que no había sido pronunciado en vivo, lo que llevó a las autoridades del Dicasterio para la Comunicación —entre ellas Massimiliano Menichetti y Andrea Tornielli— a ordenar el borrado inmediato en todos los idiomas y la modificación de los titulares oficiales. De esta manera, pese a haber estado visible apenas unos minutos, la captura del mensaje ya se había viralizado en los medios de comunicación.
Ver esta publicación en Instagram
Un Pontífice que no improvisa y las hipótesis detrás del arrepentimiento
Analistas vaticanos remarcaron que una de las características centrales de León XIV durante sus disertaciones en el Palacio Libertad, la Catedral, la UCA, el Cottolengo Don Orione y la cárcel de Devoto fue su estricto apego a los textos escritos, evitando cualquier tipo de improvisación. En este sentido, el hecho de que haya decidido suprimir esa frase específica en Luján —sumado a que el Pontífice cuenta con ciudadanía estadounidense y peruana, país donde horas después expresó desde Lima su alegría por haber vuelto a «su casa»— abrió interrogantes sobre si buscó evitar susceptibilidades diplomáticas en la región o una interpretación política excesiva respecto al legado de Francisco.
La otra línea de análisis sostiene que se trató simplemente de un error de coordinación técnica entre el discurso corregido a último momento por el Papa y el despacho automático del área de prensa.
Fuente Enterate
